Something Comforting_{(r3 문단 편집)}

== 가사 ==
[* 포터 로빈슨 공식 유튜브 번역]

||If I send this void away
내가 이 공허함을 날려 보내면

Have I lost a part of me?
내 일부를 잃게 된 걸까?

When you wake you're bargaining
네가 깨어나면 돌아오겠다는

For the promise to come back
약속으로 흥정하겠지

'Cause getting made you want more
얻으면서 넌 더 원하게 됐고

And hoping made you hurt more
희망은 네게 더 상처를 줬어

Oh there must be
오, 분명히

Something wrong with me
내게 문제가 있을 거야

And getting made you want more
얻으면서 넌 더 원하게 됐고

And hoping made you hurt more
희망은 네게 더 상처를 줬어

Someone tell me
누가 말 좀 해줘

Something comforting
위로의 말을

Take what you want, but you're tied by the tooth
뭐든 가져가, 그래도 우린 엮여 있어.

Wasn't it meant to relieve you?
널 보내주기 위한게 아니었어?

So suffer the signs the you needed to change
그러니 네가 바꿔야 할 징조를 버텨봐

Heed all the ways you'd been thinking
네가 생각했던 모든 길에 주의를 기울여

Cause getting made you want more
얻으면서 넌 더 원하게 됐고

And hoping made you hurt more
희망은 네게 더 상처를 줬어

Oh there must be
오, 분명히

Something wrong with me
내게 문제가 있을 거야

And getting made you want more
얻으면서 넌 더 원하게 됐고

And hoping made you hurt more
희망은 네게 더 상처를 줬어

Someone tell me
누가 말 좀 해줘

Something comforting
위로의 말을

And hoping made you hurt more
희망은 네게 더 상처를 줬어

Oh there must be
오, 분명히

Something wrong with me
내게 문제가 있을 거야

And getting made you want more
얻으면서 넌 더 원하게 됐고

And hoping made you hurt more
희망은 네게 더 상처를 줬어

Someone tell me
누가 말 좀 해줘

Something comforting
위로의 말을

Oh, something comforting
위로의 말을
||

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.28) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

Something Comforting(r3 문단 편집)

Something Comforting_{(r3 문단 편집)}